1. TOP
  2. Tra i Ciliegi

Tra i Ciliegi


2月25日(金)新発売
Tra i Ciliegi(トラ イ チリエージ)コレクション

厳しい冬を耐えた後、 
華やかに咲き誇り
美しいまま散っていくサクラは、
儚くも荘厳な美しさで 
人の心を惹きつけて離さない 
自然界からの贈り物です。
その姿はまるで、
私たちの最も弱い部分こそが、
私たちを特別な存在にしているのだと
教えてくれるかのよう。

そんなサクラから、
私たちの輝きを引き出すための
エッセンスを大切に抽出しました。

満開のサクラの花々ように 
凛とした佇まいやたおやかなムードを演出する
「Tra i Ciliegi(トラ イ チリエージ)」コレクション。

シャワージェル(ボディ洗浄料)、
ボディクリーム、ボディスクラブ、
パフューム(香水)の4種類を展開。

私たちの内なる輝きを開放してくれることを願って。


特徴成分

甘果桜桃( カンカオウトウ)
セイヨウミザクラ花エキス(整肌)
セイヨウミザクラ果実エキス(整肌)
セイヨウミザクラ果汁(整肌) 
セイヨウミザクラ種子油(エモリエント)
セイヨウミザクラ果実水(整肌)

酸果桜桃( サンカオウトウ)
スミノミザクラ殻粒( スクラブ剤)

バスタイムにサクラのフローラルな香りを
もたらしてくれるシャワージェル(ボディ洗浄料)。
甘果桜桃の花や実から得られるエキス*1やジュース*2、
蒸留水*3 などを配合しています。
クリーミーな泡で繊細なお肌を洗い上げ、
柔らかでハリのある感触に。
バスタイム後の残り香もポイントの一つ。

*1 セイヨウミザクラ果実エキス*2 セイヨウミザクラ果汁
*3 セイヨウミザクラ果実水:いずれもスキンコンディショニング成分

ふんわりとしたサクラの香りを楽しめる、
身体の保湿におすすめなボディクリームです。
ビタミンを豊富に含む
甘果桜桃の花*1や果実*2のエキス、
果汁*3、オイル*4や蒸留水*5に加えて、
サルバター*6やカカオバター*7、
オリーブオイルの不けん化物*8、
コメ由来の植物ペプチド*9 などを配合。
肌にすっと馴染むテクスチャーで使い心地のよい一品。

*1 セイヨウミザクラ花エキス*2 セイヨウミザクラ果実エキス
*3 セイヨウミザクラ果汁:いずれもスキンコンディショニング成分 
*4 セイヨウミザクラ種子油*5 セイヨウミザクラ果実水
*6 サラソウジュ種子脂*7 カカオ脂:いずれもエモリエント成分 
*8 オリーブ油不けん化物*9 加水分解コメタンパク
:いずれもスキンコンディショニング成分



水に触れると乳液状に変化する
オイルジェル状のボディ用スクラブです。
甘果桜桃の種子から得られるオイル*1や、
酸果桜桃の種子を丁寧に
粉砕して得られるパウダー*2を配合。
不均一な大きさにしたパウダーの粒子が、
不要な角質を取り除き、
お肌表面をなめらかに仕上げてくれます。

*1 セイヨウミザクラ種子油:エモリエント成分 *2 スミノミザクラ穀粒:スクラブ剤

甘く爽やかで、雲のように
軽い香り立ちが特徴のパフューム(香水)です。
イタリアンベルガモット、シチリアンオレンジなど
爽やかな柑橘の香りから始まり、
ジャスミンやムスクローズが
優しく香るミドルへと変化し、
ラストはトンカビーンやモスが穏やかに漂います。
 程よくフローラルフルーティな香りを
身に纏うことができます。